-
1 зерновая чесотка
1) Medicine: barley itch (матрацная, соломенная, ячменная), grain itch (матрацная, соломенная, ячменная), mattress itch (millers; матрацная, соломенная, ячменная)2) Makarov: millers' itch -
2 матрацная чесотка
Makarov: barley itch, grain itch, mattress itch, millers' itch -
3 соломенная чесотка
Makarov: barley itch, grain itch, mattress itch, millers' itchУниверсальный русско-английский словарь > соломенная чесотка
-
4 ячменная чесотка
Makarov: barley itch, grain itch, mattress itch, millers' itch -
5 чесоточный зудень
1) Biology: itch mite (Sarcoptes scabiei)2) Medicine: grain mite, human mange mite, itch mite -
6 раздражать
1) General subject: acerbate, aggravate, anger, annoy, annoy (кого-л.), arouse (кого-либо), badger, chafe, crab (кого-л.), curdle, discomfit, disgruntle, displease, embitter, enchafe, envenom, exacerbate, exasperate, exasperate (ранку, болячку), exulcerate, fray, gall, get down, get in hair (кого-л.), get on nerves, get on one's nerves, get somebody's back up, get under the skin, give the needle, give the pip (кого-л.), goad, grate, grate on, (обыкн. on) grater, harry, heat, herry, huff, irritate, itch, jangle, jar, jar (on, upon), madden, mag, make nervous (кого-л.), nag, nark, needle, nettle, peeve, prod, provoke, put somebody's back up (кого-либо), rasp, roil, roughen, rouse, rub, rub the fur the wrong way, rub the wrong way, ruffle, set somebody's back up (кого-либо), set somebody's nerves on edge, shake up, sour, spite, stick pins into (кого-л.), stroke against the hair (кого-л.), stroke the fur the wrong way, stroke the wrong way, to stroke fur the wrong way (кого-л.), stroke the wrong way, to stroke hair the wrong way (кого-л.), thorn, tickle, torment, torture, try, twist tail (кого-л.), vellicate (щипками, уколами), venom, vex, wear on, put out, set teeth on edge, rough up (кого-л.), set nerves on edge (кого-л.), get goat (кого-л.), get under skin (кого-л.), rough up the wrong way (кого-л.), get goat (сердить, кого-л.), rankle, go against one's grain, jangle (sb's) nerves2) Biology: exasperate (напр. кожу)3) Medicine: stimulate4) Colloquial: crab-tree (кого-л.), crabber (кого-л.), get somebody's goat, give the fidgets (кого-л.), rattle, rile, tick off5) Dialect: edge6) American: get on nerves (кого-л.)7) Obsolete: irk8) Literal: stroke the wrong way (кого-л.)10) British English: get up somebody's nose (informal), get up somebody's nostrils (informal), mither11) Australian slang: crap off, get in ( smb.'s) hair (кого-л.), get up (smb.'s) nose (кого-л.), give (smb.) the irrits (кого-л.)14) Jargon: bug, get in (one's) hair, rank, turn (someone) off, drive up the wall (=annoy), give someone a pain, wig15) Invective: piss off16) Aviation medicine: incense17) Makarov: aggravate (кожу), fret, get under (smb.'s) skin (кого-л.), go against the grain, go against the hair, imbitter, try temper (кого-л.), chafe against, chafe on, chafe upon, cheese off18) West Indies: bex19) Taboo: bitch off, bum somebody out (кого-л.), fuck somebody off, fuck with somebody (кого-л.), get on (one's) wick (кого-л.), get on one's wick, get one's mad up, gripe somebody's ass (кого-л.), make (one's) shit hang sideways, pee somebody off (кого-л.), piss somebody off (кого-л.), rag20) Phraseological unit: grind (one's) gears (It really grinds my gears when inconsiderate people litter.), harsh (one's) mellow21) Idiomatic expression: under my skin (пример: I can't stand him, he really gets under my skin), get up the nose (get up one's nose)
См. также в других словарях:
Grain itch — (also known as Barley itch, Mattress itch, Prairie itch, and Straw itch ) is a cutaneous condition caused by several types of mites, and characterized by intense pruritus.[1]:454 See also Grocer s itch List of cutaneous conditions References ^… … Wikipedia
grain itch — n an itching rash caused by the bite of a mite of the genus Pyemotes (P. ventricosus) that occurs chiefly on grain, straw, or straw products compare GROCER S ITCH * * * a self limited eruption with wheals and itching, caused by the mite Pyemotes… … Medical dictionary
grain itch — noun : an itching rash caused by the bite of the tarsonemid mite (Pyemotes ventricosus) that occurs chiefly on grain, straw, or straw products compare grocer s itch … Useful english dictionary
grain itch mite. — See straw mite. * * * … Universalium
grain itch mite. — See straw mite … Useful english dictionary
Itch mite — may refer to:* Sarcoptes scabiei scabies * Psorergates ovis sheep itch mite * Psorobia bos cattle itch mite * Pyemotes herfsi oak leaf gall mite * Pyemotes tritici straw itch mite * Pyemotes ventricosus grain itch mite … Wikipedia
itch — 1. An irritating sensation in the skin that arouses the desire to scratch. SYN: pruritus (2). 2. Common name for scabies. [A.S. gikkan] azo i. itching that occurs among workers in azo dyes. baker i. an eruption on the hands and arms of bakers due … Medical dictionary
grocer's itch — gro·cer s itch grō sərz n an itching dermatitis that results from prolonged contact with some mites esp. of the family Acaridae, their products, or materials (as feeds) infested with them called also baker s itch compare GRAIN ITCH * * * a type… … Medical dictionary
grocer's itch — noun : an itching dermatitis prob. allergic in nature that results from prolonged or repeated contacts with certain mites especially of the family Acaridae, their products, or materials (as feeds, flour, or copra) infested by them compare grain… … Useful english dictionary
straw itch — noun : grain itch … Useful english dictionary
prairie itch — grain i … Medical dictionary